由俄罗斯RESTEC Exhibition Company主办的2018年俄罗斯医药展览会( IPhEB Russia )于2018年4月11-13日在俄罗斯圣彼得堡举行。IPhEB Russia展会前身为CPhI & IPhEB Russia,由全球知名展览公司UBM与俄罗斯RESTEC Exhibition Company 共同举办,但是自2018年起,UBM公司调整展会战略,撤出了CPhI品牌,改为RESTEC Exhibition Company单独举办IPhEB Russia。我会应客户要求,2018年组织了苏州维卓,葛店人福,青岛康原,山东罗欣等10家企业前往参加该展会,与当地的采购商进行了面对面的洽谈沟通。

 

一、展会情况

俄罗斯医药展主要展出内容有:医药原料、化工中间体、精细化工产品、活性配料、生物碱、抗生素、生物酶等。2018年该展会参展企业超过150家,分别来自俄罗斯,中国,印度等19个国家,参观人次超过3100人。虽然CPhI主题退出,但是展会继续延续了CPhI的“四展合一”模式,将国际医药原料展、制药机械展、医药包装展、合同订制服务展这4个不同展会合并成一个展会,除了可以零距离了解最新技术应用与产品信息之外,对俄罗斯及周边地区的制药行业的发展方向,也起着风向标的作用。此外展会得到俄罗斯工业贸易部、俄罗斯制药协会等当地机构的大力支持,现场举办的企业对接会,座无虚席,给参展商和参观商提供了互动交流的机会,获得展商的好评。

 

通过参加本次展览会和展览会期间举办的企业对接会,我参展企业进一步了解了俄罗斯的市场特点,收集了大量的产品信息、市场信息和客户信息,为下一步扩大对俄贸易积累了宝贵的经验。本届展会期间,我参展企业共结识客户约600人次,意向成交额约30万美元。参展团组达到了预期目标。

 

基于俄罗斯振兴制药产业本土化的决心和这几年取得的成效,对西药产品的需求相对稳定,尤其是西药原料药,年增长率或将维持3%左右的增幅。虽然短期内俄罗斯经济不被看好,但是这有别于1998年和2008年的金融危机,不会使俄罗斯经济濒临崩溃,俄罗斯仍然是我最重要的贸易伙伴之一。随着中俄关系的进一步升温,中国“一带一路”政策的启动,多年来中俄企业间贸易合作经验的不断增长,以及俄罗斯合作态度的不断开放,这个市场仍然极具吸引力。

 

目前,俄罗斯已经成为世界第七大医药市场,本土制药工业的发展不会停下脚步,他们需要更多的外部资源推动产业发展,对中国企业来说是个机会,应该主动出击,走出去看看,寻找更多贸易与合作机会。

 

二、存在的问题及建议

(一)语言沟通

培养既精通俄语,又懂外贸的业务人才成为当务之急。本次展会上70%以上的观众是来自俄罗斯本土,英语在俄罗斯的普及程度不高,加之俄罗斯观众习惯于用俄语进行沟通交流,因此参展企业普遍感觉在展会上使用英语很不方便。今后在赴俄参加各类展览会,企业的宣传材料需印制成俄文和英文双语版本。同时在洽谈交流时,最好有精通俄语的业务人员,以利于沟通。

 

(二)打破传统贸易方式

中俄医药贸易高速增长的态势已经减弱,我们面临的将是打破传统,由贸易转向产业合作的新格局。随着俄罗斯市场规模的不断扩大、本土制药产业的发展、与国际接轨实行的GMP标准以及一系列监管体系的进一步完善,适应俄罗斯制药本土化的方针将是我国企业开拓俄罗斯市场的最好出路。在开发抗结核病的新药、抗肿瘤药物、血液制品等方面双方各有优势,可以开展技术层面的合作。俄罗斯在生物制药领域成绩斐然,有多项技术需要转化,中国企业也可以与俄罗斯合作进行技术转让或实现俄罗斯医疗产品对我国出口的增长。


2019年俄罗斯医药展览会( IPhEB Russia )

时间:2019 年 4 月 2-4 日

地点:俄罗斯 圣彼得堡


      2018-2019世界医药原料展览会时间一览表  



参展咨询:

联系人:王英鑫 、 戴立方、马静

联系电话:010-64272721,64272720,64215428

Email: wangyx@ccpitchem.org.cn 



下一篇

上一篇:

[回顾] 2018俄罗斯医药原料展览会 (IPhEB Russia)

本网站由阿里云提供云计算及安全服务 Powered by CloudDream